Vytautas 'Vytas' Andriuškevičius

[mescc]

Reza gogemerdjat?

Die had toch een amateurcontract ofzo bij de Eagles?

[poelie-lwd]

Die had toch een amateurcontract ofzo bij de Eagles?

Zou kunnen, ik gok maar wat. Zelfs ik weet niet alles 

[Kuzmanovic-Apeldoorn]

"De kans is groot dat hij tegen Vitesse al bij de selectie zit", blikt Gorré vooruit op het komende Eredivisie-duel van Cambuur.

Dus Gorré ook nieuw lid van de TS...

[Dokkumer]

Reza gogemerdjat?

Nee.. Speelde toen op amateurbasis bij de Eagles. Zou een contract tekenen maar verkaste snel hierheen..

[Dokkumer]

Die had toch een amateurcontract ofzo bij de Eagles?

Je was me voor, maar klopt!

[Scc01]

Wel vreemd dat ik lees dat hij als stand in voor lcv is bedoeld? Lijkt me dat Bijker gewoon plaatsje opschuift.

[poelie-lwd]

Vytautas Andriuškevičius is beter uit te spreken met de bek vol paprika chips en een knieper oppe neus.

SUC6!

[poelie-lwd]

Wel vreemd dat ik lees dat hij als stand in voor lcv is bedoeld? Lijkt me dat Bijker gewoon plaatsje opschuift.

Tuurlijk. Bijker heeft het centraal verdedigend aardig gedaan maar komt opbouwend veel tekort.

[MI 81-96]

Sveiki atvykę Vytas! 

[Kuzmanovic-Apeldoorn]

Oh ja, Sveiki atvykę Vytas

Sveiki atvykę Vytas! 

Als ik dit terug-vertaal krijg ik toch echt:

welcome by candy

[YellowBlue]

Vytautas Andriuškevičius is beter uit te spreken met de bek vol paprika chips en een knieper oppe neus.

SUC6!

[MI 81-96]

misschien een kommaatje te weinig ... heb het Litouws in de brugklas al laten vallen

[Dokkumer]

Als ik dit terug-vertaal krijg ik toch echt:

welcome by candy

Je moet de (bij)naam ook niet laten vertalen

[Lore]

'Vytas' de missing link: 'Type die we nog missen in onze selectie'

Litouwer de linker centrumverdediger die Cambuur zocht

Nadat Vytautas Andriuškevičius al verklapte dat Cambuur een 'stap voorwaarts' wordt in zijn carrière, heeft de club bevestigd dat de elfvoudig international van Litouwen naar de hoofdstad van Friesland komt. De 23-jarige linkspoot tekent een tweejarig contract met een optie voor nog een seizoen, zo meldt de Trots van Leeuwarden, die geen problemen verwachten rondom de medische keuring die nog moet plaatshebben.

'Vytas' (voetbalnaam) komt over van Djurgårdens IF, de huidige nummer zeven van Zweden. Marcel Keizer meldt aan Voetbal International in de aanwinst een linker centrale verdediger te zien. "We zijn al langere tijd op zoek naar een linksbenige centrale verdediger. Die zijn in Nederland nauwelijks betaalbaar en dus is dit een interessante optie. Op dit moment experimenteren we met Lucas Bijker centraal achterin en die vult dat erg goed in. Andriuskevicius moet dan ook worden gezien als een soort stand-in."

Cambuurs technisch manager, die ook Donny Gorter op de korrel heeft, vervolgt: "Vytautas is een sterke verdediger met een goed linkerbeen. Een type die we nog missen in onze selectie. We zijn dan ook erg blij met zijn komst. Mooie bijkomstigheid is dat de Zweedse competitie al een aantal weken onderweg is, en hij dus al wedstrijdritme heeft."


Centraal dus en dan Bijker weer terug naar de back!

[Kuzmanovic-Apeldoorn]

Je moet de (bij)naam ook niet laten vertalen